Loading...

TÉLÉCHARGER LA FARCE DU CUVIER GRATUIT

Les deux font la paire! Il ne se décide à aider sa femme à sortir du cuvier qu’après la promesse qu’il sera dorénavant le maître du logis. Il porte le traditionnel tablier de cuir des forgerons ; visage glabre, cheveux longs, sans coiffure. La version qu’on connaît est une copie imprimée à Lyon entre et [ 1 ]. Ouïs-la qui geint et qui pleure, Se croyant aux derniers moments, Et réclame les sacrements! Vous entendez-vous en ménage Et Jacquot fait-il son ouvrage?

Nom: la farce du cuvier
Format: Fichier D’archive
Système d’exploitation: Windows, Mac, Android, iOS
Licence: Usage Personnel Seulement
Taille: 32.29 MBytes

Prenez pitié de moi! Je vais vous battre comme plâtre! Je bercerai le marmot O douleur amère Ah! L’extrait suivant est une version en français moderne, la version d’origine est en ancien français.

Janet, à Paris, en Il porte le traditionnel tablier de cuir des forgerons ; visage glabre, cheveux longs, sans coiffure.

Elle porte, en plus sévère et en couleur foncée, le même costume que sa fille Anne. A droite, au premier plan, une vaste cheminée sous laquelle apparaissent le four à cuire le pain et le chaudron à bouillir la lessive. A gauche, au premier plan, une porte; au second plan, une cuve ou un baquet destiné à couler la lessive.

Au fond, une fenêtre donnant sur la rue; meubles de bois grossièrement façonnés bahut, pétrin, maie, crédence, escabeaux, une table devant la cheminée étains, cuivres, lampe à bec suspendue au plafond solivé.

ANNE, furieuse, à Jacquinot. Je ne vous crois point!

la farce du cuvier

Cuviee, je vous ai vu dans ce coin Qui dormiez sur une escabelle! Les deux font la paire! Je ne suis plus maître au logis. Mais par le sang que Dieu. Je serai maître en ma maison!

Tout seul, voyez comme il caquette. Il se conte des boniments Et néglige journellement, Dans farcd paresse coutumière, De mettre en ordre la chaumière. Puni pour quoi, Vertu-Saint-Georges? Photo de « la Farce du Cuvier » tirée de Jean de la vache et autres menteriescréation de « la Compagnie de l’échappée belle ».

  TÉLÉCHARGER DICOS ENCARTA GRATUIT

ANNE Voyez quel mauvais caractère! Par Notre-Dame de Boulogne! Un peu de repos! Je bercerai le cuver Ne me pressez pas, je vous prie!

Il faut me dicter mot à mot! Ne vous hâtez pas! Mais vous voulez donc mon trépas!

la farce du cuvier

Les pots, les plats Vous en feriez rougir mon front! Je serai debout jour et nuit, Hériterai de mille ennuis!

Soulagez un peu Jacquinot! Voilà le rôle consigné Que vous devez remplir. Il déroule le parchemin et le parcourt des yeux. ANNE, lui désignant un paragraphe. Elle est si longue, cette glose, Que je me perds dans les détails. Merci Je me rétracte! Je tords ; je tire Prenez pitié fqrce moi!

Vous me voyez tout en émoi!

Anonyme – La farce du cuvier (Moyen-Age) –

Jacquot, farcd votre femme! Soyez touché de ma détresse! Je vais me noyer! Retirez-moi de cette tonne! Je ne vois pas Cet ordre-ci sur ma consigne Cufier la main, Jacquinot! Que doit faire, en la circonstance, Un mari devenu valet? Je ne vois rien sur mon rôlet. Mon ami, sauvez-moi la vie! Et je vais sans doute mourir …. Je ne passerai point le jour Donnez-moi la main, mon ami! Je suis déjà morte à demi!

A présent tu me flagornes! Mais tu me fis souffrir assez Pour que je puisse te laisser Boire un coup farc cette tisane! Je ne te reverrai que morte! Vous entendez-vous en ménage Et Jacquot fait-il son ouvrage?

Ça va, puisque ma femme est morte! Tous mes souhaits sont exaucés Se frottant les mains. Me voici bien débarrassé! Ma fille est cuviwr, mon gendre? Mais faites-vous au moins comprendre Ne plaisantez point, paltoquet!

O douleur amère Ah! Jacquot, un peu de complaisance! Ouïs-la qui geint et qui pleure, Se croyant aux derniers moments, Et réclame les sacrements!

  TÉLÉCHARGER SPORTSCODE GRATUIT GRATUIT

Farce médiévale

Jacquinot, je vous le jure! Puis il met le cubier en pièces. Et je déchire mon rôlet, Acte ridicule et futile Qui devient alors inutile. ANNE, avec humilité et contrition. Vous voulez bien me rendre hommage Et ne plus tenir votre époux, Comme une bête, sous le joug. ANNE, femme de Jacquinot. Ecoutez-moi, ma toute belle Vous dormiez, et stupidement! Elle sort à gauche, furibonde.

Entrent, par la gauche, Anne et mère Jacquette. Il fait frisquet quand il gèle! Ma diligence a des limites! Mettez, ou vous serez frotté! ANNE Bluter, filer, tisser, fourbir ANNE Ravauder toutes vos vêtures ANNE Faire les lits ANNE, lui montrant une trique. Rincer les langes des marmots Avez-vous honte de cela? Je vais vous battre comme plâtre! Jacquinot appose son paraphe au bas du manuscrit.

Elle est si longue, cette glose, Que je me perds dans les détails ANNE Voulez-vous que je vous explique, Votre grimoire, à coups de trique? ANNE Tenez le bout de cette étoffe. Tendez, tournez et tirez fort! Placidement, tranquillement, Jacquinot, le matois, consulte son parchemin. Au secours, ma mère Jacquette! Allez me chercher le curé cuvuer Que mon salut soit assuré!

ANNE Vous souhaitez donc que je meure?

La Farce du Cuvier et autres farces du Moyen Âge

ANNE Cuuvier votre conduite est indigne! La chose est drôle! Je ne vois pas ça dans mon rôle! Répète un peu ce-que tu dis? Ma fille est trépassée!

la farce du cuvier

Je ne peux plus résister! Je vous le jure, Jacquinot! ANNE Je vous le promets, mon ami! Je carce jure, Et promets de ne plus mentir!